Обязательно ли создавать проект или можно создать настройки РК?

Вы можете создавать настройки для рекламных кампаний, которые не были добавлены в проект.
Для этого нужно выбрать Без проекта и кликнуть на название нужно РК в списке проекта.
На странице настроек РК создать сегменты по фразам. 

Как перенести РК из одного проекта в другой?

В списке проектов кликнуть на проект, внизу отобразится список рекламных кампаний этого проекта. Отметьте нужные проекты галочками и внизу страницы выберите тот проект в который нужно перенести рекламные кампании.

Как отключить одну из РК Проекта от управления?

Если рекламная кампания добавлена в проект, то к ней применяются настройки проекта. Если проект подключен к управлению, то все кампании тоже находятся на управлении. Чтобы отключить от управления только одну РК проекта, нужно убрать ее из проекта.
 Для этого:

• Кликните на название проекта
• Отметьте нужную РК
• Внизу на плашке выберите действие - Убрать из проекта.

Как быстро изменятся настройки РК при добавлении ее проекту?

При первом управлении рекламной кампании к рекламной кампании будут настройки управления, созданные в проекте.